Nouveautés

 PRIX DES TROUVÈRES 2026-2027   Sonia Pavlik : Puissance de la discrétion   Dominique Cornet : Le Chantier   Claire Dumay : Lieux communs   Jasna Samic : Ombres et Ténèbres / Sjenke, Tmine   François Migeot : Vers la flamme   Susanne Derève : Petite mère   Serge Basso de March : Cosmogonie des poèmes avec jardins   François Coudray : Cet autre noir   Prix des Trouvères jurés lycéens, le 6 février 2025   Palmarès du Prix des Trouvères 2024   Paulin Étienne : Le Bourriquet Vlan-Vlan   Robelin Imane : Le visage du mektoub 

Précédent : Robelin Imane : Le visage du mektoub trans

Mode lecture article sur le site Éditions Henry

Yünlüel Reha : Poèmes pour quoi / Ne için şiirler

Collection La Main aux Poètes

Image article,

Bilingue français / turc

rehaïku XLVII

à Rûmî
ce qui coule de cette cruche
n'est pas juste un volume d'eau
est la rivière dans ma rivière

Rûmi’ye
bu testiden akan
hacimdeki su değil
ırmağın içimdeki ırmaktır

[2000]

fin

*
Vignette de couverture : Isabelle Clement

Partager : https://editionshenry.com/?a=636

retour en haut